Wortdetails

شَجَرَةٞ
shajaratun
(ist) ein Baum,
Versposition: 37:64
Wurzel: شجر (sh j r)
Lemma: شَجَرَة

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „شجر“ (sh j r) bedeutet "Baum" oder "Pflanze". Hier sind einige daraus abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. شَجَر (scha-jahr): Baum; Baumart
2. شَجَرَ (scha-jara): (mit dem) Baum/Bäumen bepflanzen, aufforsten
3. شَجَرَة (scha-jareh): kleiner Baum oder Strauch

Einige Beispielsätze mit diesen Wörtern:

1. Er pflanzte viele Bäume in der Wüste (شاب الشجير عديدًا في الصحراء).
2. Sie beschloss, ihre Gartenanlage mit Bäumen zu bepflanzen (قررت الأمة الشجير في منتزهها).
3. Auf dem Hügel wachsen viele kleine Bäume und Sträucher (على الجبل ينمو العديد من الأشجار الصغيرة والأشواك).
37:64 : 2 شَجَرَةٞ shajaratun(ist) ein Baum,
إِنَّهَا شَجَرَةٌۭ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ
Innaha shajaratun takhruju fee asli aljaheemi
Er ist ein Baum, der aus dem Grunde der Hölle emporwächst;