Wortdetails
رُوحٗا
ruhan
einen Geist
Versposition: 42:52
Wurzel: روح (r w h)
Lemma: رُوح
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „r w h“ (روح) hat die Bedeutung von "Atmen" oder "Wehen". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
- تُرِيحُ (turihinu): entspannen, erleichtern
- رَواح (rawaha): atmen, sich ausruhen
- رَوْح (rawh): Seele, Geist, Atem
- رَيْحان (rayhan): aromatisch, würzig
- رُوح (ruwah): wehen, blasen
- رِيح (riyah): Wind, Lufthauch
Es ist wichtig zu beachten, dass einige dieser Wörter auch in anderen Bedeutungen verwendet werden können.
- تُرِيحُ (turihinu): entspannen, erleichtern
- رَواح (rawaha): atmen, sich ausruhen
- رَوْح (rawh): Seele, Geist, Atem
- رَيْحان (rayhan): aromatisch, würzig
- رُوح (ruwah): wehen, blasen
- رِيح (riyah): Wind, Lufthauch
Es ist wichtig zu beachten, dass einige dieser Wörter auch in anderen Bedeutungen verwendet werden können.
وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ رُوحًۭا مِّنْ أَمْرِنَا مَا كُنتَ تَدْرِى مَا ٱلْكِتَٰبُ وَلَا ٱلْإِيمَٰنُ وَلَٰكِن جَعَلْنَٰهُ نُورًۭا نَّهْدِى بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنْ عِبَادِنَا وَإِنَّكَ لَتَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ
Wakathalika awhayna ilayka roohan min amrina ma kunta tadree ma alkitabu wala aleemanu walakin jaAAalnahu nooran nahdee bihi man nashao min AAibadina wainnaka latahdee ila siratin mustaqeemin
Also haben Wir dir ein Wort offenbart nach Unserem Gebot. Du wußtest nicht was das Buch war noch was der Glaube. Doch Wir haben sie (die Offenbarung) zu einem Lichte gemacht, mit dem Wir jenen von Unseren Dienern den Weg weisen, denen Wir wollen. Wahrlich, du leitest auf den geraden Weg,