Wortdetails

لَعِبِينَ
la'ibina
(in) Spiel.
Versposition: 44:38
Wurzel: لعب (l A b)
Lemma: لاعِب

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel "l A b" (لعب) bedeutet "spielen". Hier sind einige deutsche Übersetzungen und Beispiele für Ableitungen dieser Wurzel:

- لاعِب (Spiel): spielen, sich amüsieren
- لَعِب (Spiel): spielen, unterhalten sich
- يَلْعَبْ (Spiel): spielt, unterhält sich

Es gibt viele Ableitungen und Ausdrücke in der arabischen Sprache, die von dieser Wurzel abgeleitet sind. Die Wurzel "l A b" wird häufig verwendet, um verschiedene Aspekte des "Spielens" oder "Amüsierens" auszudrücken.
21:16 : 7 → لَعِبِينَ → la'ibina → (zum) Spiel.
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَٰعِبِينَ
Wama khalaqna alssamaa waalarda wama baynahuma laAAibeena
Wir erschufen den Himmel und die Erde und was zwischen beiden ist nicht zum Spiel.
44:38 : 7 → لَعِبِينَ → la'ibina → (in) Spiel.
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَٰعِبِينَ
Wama khalaqna alssamawati waalarda wama baynahuma laAAibeena
Und Wir schufen die Himmel und die Erde, und was zwischen beiden ist, nicht im Spiel.