Wortdetails

وَيُدۡخِلُهُمُ
wayud'khiluhumu
Und sie eingehen lassen
Versposition: 47:6
Wurzel: دخل (d kh l)
Lemma: أُدْخِلَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „d kh l“ (دخل) bedeutet "eintreten" oder "betreten". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. أُدْخِلَ - betreten, eintreten (Verb)
2. داخِل - innerhalb (Präposition)
3. دَخَل - betrat, betrat er/sie (Verb)
4. دَخَلَ - betrat, sie betraten (Verb)
5. مُدَّخَل - hineingetreten, eingetreten (Partizip Perfekt Passiv)
6. مُدْخَل - eintretend, hineingehend (Partizip Aktiv)

Bitte beachten Sie, dass einige dieser Wörter in verschiedenen Zeitformen oder Formen auftreten können.
47:6 : 1 وَيُدۡخِلُهُمُ wayud'khiluhumuUnd sie eingehen lassen
وَيُدْخِلُهُمُ ٱلْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ
Wayudkhiluhumu aljannata AAarrafaha lahum
Und sie ins Paradies führen, das Er ihnen zu wissen getan hat.