Wortdetails
ٱللَّهَبِ
al-lahabi
den Flammen
Versposition: 77:31
Wurzel: لهب (l h b)
Lemma: لَهَب
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „l h b“ (لهب) bedeutet im Deutschen so viel wie "brennen" oder "sengen". Hier sind einige Beispiele:
1. Flamme: لهابة (Lahaba), die Wärme und Helligkeit verbreitet.
2. Verbrennung: حرق (Haraq) oder أندفع (Andufea), das Feuer ist ein Prozess, bei dem Stoffe in andere Stoffe zerlegt werden und dabei Energie in Form von Wärme und Licht entsteht.
3. Zünden: يُشْمَّعُ (Yushammau) oder يُوَقِّعُ (Yuwaqie), das Anzünden eines Feuers oder das Erzeugen von Hitze und Flamme.
4. Sengen: سَأْد (Saeed) oder يَسَعْدَن (Yasaeadan), das Erhitzen oder Erweichen von Materialien, so dass sie ihre Form verändern oder schmelzen.
5. Anzündholz: ذخيرة لهب (Dhakhira Lahaba), ein Stück Holz oder ein brennbares Material, das verwendet wird, um ein Feuer zu entfachen oder aufrechtzuerhalten.
1. Flamme: لهابة (Lahaba), die Wärme und Helligkeit verbreitet.
2. Verbrennung: حرق (Haraq) oder أندفع (Andufea), das Feuer ist ein Prozess, bei dem Stoffe in andere Stoffe zerlegt werden und dabei Energie in Form von Wärme und Licht entsteht.
3. Zünden: يُشْمَّعُ (Yushammau) oder يُوَقِّعُ (Yuwaqie), das Anzünden eines Feuers oder das Erzeugen von Hitze und Flamme.
4. Sengen: سَأْد (Saeed) oder يَسَعْدَن (Yasaeadan), das Erhitzen oder Erweichen von Materialien, so dass sie ihre Form verändern oder schmelzen.
5. Anzündholz: ذخيرة لهب (Dhakhira Lahaba), ein Stück Holz oder ein brennbares Material, das verwendet wird, um ein Feuer zu entfachen oder aufrechtzuerhalten.