Wortdetails

فَعَدَلَكَ
fa'adalaka
und wohlgebildet gemacht hat
Versposition: 82:7
Wurzel: عدل (A d l)
Lemma: عَدَلَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „A d l“ (عدل) bedeutet "Gerechtigkeit, Gleichheit oder Balance". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

- عَدَلَ (`adalat): Gerechtigkeit (deutsch) / عَدَلَ (arabisches Wort)
- عَدْل (`idl): gerecht, fair, ausgewogen (deutsch) / عَدْل (arabisches Wort)

Beispielsätze:

- Er setzte sich für Gerechtigkeit ein. (Er kämpfte für `adalat.)
- Sie behandelte ihre Kinder stets fair und gerecht. (Sie war ihnen gegenüber immer `idl.)
82:7 : 4 فَعَدَلَكَ fa'adalakaund wohlgebildet gemacht hat
ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
Allathee khalaqaka fasawwaka faAAadalaka
Der dich erschuf und dann dich vollendete und gestaltete?