Wortdetails

جَحِيمٖ
jahimin
einem Höllenbrand
Versposition: 82:14
Wurzel: جحم (j h m)
Lemma: جَحِيم

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „j h m“ (جحم) bedeutet allgemein "zu halten, festhalten" und bezieht sich auf das Festhalten oder Festhängen von Gegenständen oder Menschen. Einige Beispielwörter sind:

- Halten: عَقْدُ (Aqdou)
- Festhalten: مُتَأَخَذُ (Mutaeakhazou)
- Festhängen: حَبْس (Habs)

Die arabische Wurzel „j h m“ (جحم) bezieht sich auf das Halten oder Festhalten von Gegenständen oder Menschen und ist der Grundlage vieler Wörter, die diese Bedeutung ausdrücken.
82:14 : 4 جَحِيمٖ jahimineinem Höllenbrand
وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍۢ
Wainna alfujjara lafee jaheemin
Und die Frevler in der Hölle.