Wortdetails

لَيۡلَةُ
laylatu
(die) Nacht
Versposition: 97:2
Wurzel: ليل (l y l)
Lemma: لَيْلَة

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „l y l“ (ليل) bedeutet "Nacht". Einige abgeleitete Wörter sind:

1. لَيْل (Lail): Nacht (feminin)
2. لَيْلَة (Laila): Nachtzeit, nachts (feminin)

Beispiel(e) in deutscher Bedeutung und arabischem Wort:

1. Nacht -> لَيْل (lail)
2. Nachtzeit, nachts -> لَيْلَة (laila)
97:2 : 4 لَيۡلَةُ laylatu(die) Nacht
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
Wama adraka ma laylatu alqadri
Und was lehrt dich wissen, was die Nacht Al-Qadr ist?
97:3 : 1 لَيۡلَةُ laylatu(Die) Nacht
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin
Die Nacht Al-Qadr ist besser als tausend Monde.