Wortdetails

ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู
alai
(der) Wohltaten
Versposition: 55:28
Wurzel: ุงู„ูˆ (a l w)
Lemma: ุขู„ุงุก

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel โ€ža l wโ€œ (ุงู„ูˆ) bedeutet allgemein "zieren" oder "verzieren". Hier sind einige abgeleitete Wรถrter und ihre deutschen Bedeutungen:

ุขู„ุงุก (alaa): dekoriert, verziert, geziert (Arabisches Wort)
ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู (ya'tali): er ziert, verschรถnert (Arabisches Wort)
ูŠูŽุฃู’ู„ู (ya'lu): er verziert etwas, dekoriert es (Arabisches Wort)
ูŠูุคู’ู„ู (yu'lu): er dekoriert, verziert, ziert sich (Arabisches Wort)
53:55 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชูŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰ูฐ
Fabiayyi alai rabbika tatamara
Welche von deines Herrn Wohltaten willst du denn bestreiten?
55:13 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:16 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:18 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:21 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:23 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:25 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:28 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:30 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:32 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:34 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:36 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:38 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:40 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:42 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:45 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:47 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? -,
55:49 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:51 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:53 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:55 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:57 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? -,
55:59 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:61 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:63 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? -,
55:65 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:67 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:69 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?
55:71 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? -,
55:73 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?-,
55:75 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen? -,
55:77 : 2 โ†’ ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู โ†’ alai โ†’ (der) Wohltaten
ููŽุจูุฃูŽู‰ู‘ู ุกูŽุงู„ูŽุงู“ุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?