Sie glauben nicht daran, obwohl sich das Beispiel der Früheren ereignet hat.

Sie glauben nicht daran, und es wird (an ihnen) nach dem Beispiel der Früheren verfahren.

Sie glauben nicht daran, wiewohl das Beispiel der Früheren ergangen ist.

Sie glauben nicht an die Offenbarung. Gott belangt sie gemäß Seinem Gesetz, wie Er die früheren Völker belangte.

Sie verinnerlichen den Iman an ihn nicht. Und bereits verging das Beispiel der Früheren.

Sie glauben nicht daran, obwohl bereits die Gesetzmäßigkeit an den Früheren ergangen ist.

Sie werden nicht glauben an ihn, obgleich sie das Strafgericht der Völker vor ihnen kennen.

Sie glauben nicht an ihn, obwohl die Strafe der Früheren stattfand.

ohne daß sie daran glauben. Schon in der Vorzeit ist es mit den früheren (Generationen in der bekannten Weise) gegangen.