NurKoran

Helle Themes

Dunkle Themes

Startseite
Alle Suren
Autoren
Über das Projekt
Kontakt

1 • Al-Fatiha Die Eröffnung
2 • Al-Baqara Die Kuh
3 • Al-Imran Das Haus von Imran
4 • An-Nisa Die Frauen
5 • Al-Ma’ida Der Tisch
6 • Al-An’am Das Vieh
7 • Al-A’raf Die Höhen
8 • Al-Anfal Die Beute
9 • At-Tawba Die Reue
10 • Yunus Jonas
11 • Hud Hud
12 • Yusuf Joseph
13 • Ar-Ra’d Der Donner
14 • Ibrahim Abraham
15 • Al-Hijr Al-Hidschr
16 • An-Nahl Die Biene
17 • Al-Isra Die Nachtreise
18 • Al-Kahf Die Höhle
19 • Maryam Maria
20 • Ta-Ha Ta-Ha
21 • Al-Anbiya Die Propheten
22 • Al-Hajj Die Pilgerfahrt
23 • Al-Mu’minun Die Gläubigen
24 • An-Nur Das Licht
25 • Al-Furqan Die Unterscheidung
26 • Ash-Shu’ara Die Dichter
27 • An-Naml Die Ameise
28 • Al-Qasas Die Geschichte
29 • Al-Ankabut Die Spinne
30 • Ar-Rum Die Römer
31 • Luqman Luqman
32 • As-Sajda Die Niederwerfung
33 • Al-Ahzab Die Gruppierungen
34 • Saba Saba
35 • Fatir Der Schöpfer
36 • Ya-Sin Ya-Sin
37 • As-Saffat Die Rangordnung
38 • Sad Sad
39 • Az-Zumar Die Scharen
40 • Ghafir Der Vergebende
41 • Fussilat Ausführlich dargelegt
42 • Ash-Shura Die Beratung
43 • Az-Zukhruf Der Prunk
44 • Ad-Dukhan Der Rauch
45 • Al-Jathiya Die Knieenden
46 • Al-Ahqaf Die Dünen
47 • Muhammad Muhammad
48 • Al-Fath Der Sieg
49 • Al-Hujurat Die Gemächer
50 • Qaf Qaf
51 • Adh-Dhariyat Die aufwirbelnden Winde
52 • At-Tur Der Berg
53 • An-Najm Der Stern
54 • Al-Qamar Der Mond
55 • Ar-Rahman Der Allerbarmer
56 • Al-Waqia Das Unvermeidliche
57 • Al-Hadid Das Eisen
58 • Al-Mujadila Der Streit
59 • Al-Hashr Die Versammlung
60 • Al-Mumtahina Die Prüfung
61 • As-Saff Die Reihe
62 • Al-Jumu’a Das Freitagsgebet
63 • Al-Munafiqun Die Heuchler
64 • At-Taghabun Der Betrug
65 • At-Talaq Die Scheidung
66 • At-Tahrim Das Verbot
67 • Al-Mulk Das Königreich
68 • Al-Qalam Der Federkiel
69 • Al-Haqqa Die unaufhaltsbare Strafe
70 • Al-Ma’arij Die Stufen
71 • Nuh Noah
72 • Al-Jinn Die Dschinn
73 • Al-Muzzammil Der Verhüllte
74 • Al-Muddaththir Der Bedeckte
75 • Al-Qiyama Die Auferstehung
76 • Al-Insan Der Mensch
77 • Al-Mursalat Die Gesandten
78 • An-Naba Die Kunde
79 • An-Nazi’at Die Engel, die die Seelen entreißen
80 • Abasa Er runzelte die Stirn
81 • At-Takwir Das Einhüllen
82 • Al-Infitar Das Aufreißen
83 • Al-Mutaffifin Die Betrüger
84 • Al-Inshiqaq Das Bersten
85 • Al-Buruj Die Türme
86 • At-Tariq Der Morgenstern
87 • Al-A’la Der Allerhöchste
88 • Al-Ghashiya Die überwältigende Katastrophe
89 • Al-Fajr Das Morgengrauen
90 • Al-Balad Die Stadt
91 • Ash-Shams Die Sonne
92 • Al-Lail Die Nacht
93 • Ad-Duhaa Das Morgendliche Licht
94 • Ash-Sharh Die Öffnung
95 • At-Tin Der Feigenbaum
96 • Al-Alaq Der sich Anklammernde
97 • Al-Qadr Die Bestimmung
98 • Al-Bayyina Der klare Beweis
99 • Az-Zalzala Das Beben
100 • Al-Adiyat Die Wettrennenden
101 • Al-Qaria Der Donnerschlag
102 • At-Takathur Die Vermehrung
103 • Al-Asr Die Zeit
104 • Al-Humaza Der Verleumder
105 • Al-Fil Der Elefant
106 • Quraish Der Stamm Quraisch
107 • Al-Ma’un Die kleinen Wohltaten
108 • Al-Kawthar Die Fülle
109 • Al-Kafirun Die Ungläubigen
110 • An-Nasr Die Hilfe
111 • Al-Masad Die Palmfasern
112 • Al-Ikhlas Die Aufrichtigkeit
113 • Al-Falaq Der Tagesanbruch
114 • An-Nas Die Menschen

01

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ

Tabbat yada abee lahabin watabba

Dem Verderben geweiht seien die Hände von Abu Lahab, und dem Verderben geweiht sei er!
02

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Ma aghna AAanhu maluhu wama kasaba

Von ihm hält die Strafe weder sein Vermögen ab, noch sein erworbenes Ansehen.
03

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ

Sayasla naran thata lahabin

Er wird verbrennen im auflodernden Feuer.
04

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

Waimraatuhu hammalata alhatabi

Desgleichen seine Frau, die Verleumdungen wie Brennholz- ladungen herumtrug.
05

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ

Fee jeediha hablun min masadin

Um ihren Hals hat sie einen Strick aus Palmfasern.

Anzeige-Einstellungen

Standard-Übersetzer

Schriftgröße

Klein Normal Groß Sehr groß

Anzeigeoptionen

Arabisch anzeigen Transliteration anzeigen Übersetzung anzeigen

VORSCHAU

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen