-
01
ٱلْقَارِعَةُAlqariAAatuDie Pochende!
-
02
مَا ٱلْقَارِعَةُMa alqariAAatuWie unheimlich ist die Pochende!
-
03
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُWama adraka ma alqariAAatuWoher kannst du wissen, wie unheimlich die Pochende ist?
-
04
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِYawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothiAn jenem Tag sind die Menschen wie unzählige Schwärme von Motten.
-
05
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِWatakoonu aljibalu kaalAAihni almanfooshiDie Berge sind wie Flocken farbiger Wolle.
-
06
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥFaamma man thaqulat mawazeenuhuWessen gute Werke schwer sind,
-
07
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢFahuwa fee AAeeshatin radiyatinder ist im wohlgefälligen ewigen Leben.
-
08
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥWaamma man khaffat mawazeenuhuWessen gute Werke aber leicht sind,
-
09
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭFaommuhu hawiyatundem gereicht der höllische Abgrund zur Aufenthaltsstätte.
-
10
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْWama adraka ma hiyahWoher kannst du wissen, was das ist?
-
11
نَارٌ حَامِيَةٌۢNarun hamiyatunEs ist ein glühendes, aufloderndes Feuer.