« »

قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًۭا
Qala alam aqul innaka lan tastateeAAa maAAiya sabran
Er sagte: "Habe ich nicht gesagt, daß du (es) bei mir nicht wirst aushalten können?"
# Wort Translit. Bedeutung Wurzel
1 قَالَ qala Er sagte: قول
2 أَلَمۡ alam "Habe nicht
3 أَقُلۡ aqul ich gesagt, قول
4 إِنَّكَ innaka wahrlich, du
5 لَن lan nicht wirst
6 تَسۡتَطِيعَ tastati'a aushalten können طوع
7 مَعِيَ ma'iya mit mir
8 صَبۡرٗا sabran (an) Geduld?" صبر