Alsdann setzten Wir ihn als Samentropfen an eine sichere Ruhestätte.

Dann machten Wir ihn zu einem Tropfen in einem festen Aufenthaltsort.

Dann setzten Wir ihn als Samentropfen an eine sichere Ruhestätte;

Dann erschufen Wir seine Nachkommen aus einem Samentropfen, den Wir an einem geschützten Ort unterbrachten.

Dann machten WIR ihn als Nutfa in einem gefestigten Aufenthaltsort.

Hierauf machten Wir ihn zu einem Samentropfen in einem festen Aufenthaltsort.

dann machten wir ihn aus Samen in einem sicheren Aufenthaltsort;

dann setzten wir ihn als Samentropfen in eine sichere Stätte;

Hierauf machten wir ihn zu einem Tropfen (Sperma) in einem festen Behälter (fie qaraarin makienin).