Sie aber schnitten ihr die Sehnen durch; und danach wurden sie reumütig.

Und sie schnitten ihr die Flechsen durch und stachen sie. So wurden sie zu Leuten, die (ihre Tat) bereuen.

Sie aber schnitten ihr die Sehnen durch; und danach wurden sie reuig.

Sie erschlugen sie, aber dann bereuten sie diese Tat.

Dann verletzten sie ihre Beine, dann standen sie morgens als Reuige auf.

Aber sie schnitten ihr die Sehnen durch . So wurden sie zu Leuten, die Reue empfinden.

Sie schnitten ihr aber dennoch die Füße durch, was sie später bereuten;

Sie aber zerschnitten ihr die Flechsen und bereuten es am Morgen;

Und sie brachten es zu Fall (indem sie ihm die Flechsen durchschnitten). Dann (aber) begannen sie (ihre Tat) zu bereuen.