Diesen geht wahrlich (all) das zugrunde, was sie betreiben, und eitel wird all das sein, was sie tun."

Was die da vollziehen, wird dem Verderben anheimfallen, und zunichte wird, was sie zu tun pflegten.»

Diese hier aber - zertrümmert wird das werden, worin sie sind, und eitel wird all das sein, was sie tun."

Dieses Volk geht einem sinnlosen, verworfenen Glauben nach. Alles, was sie tun, ist falsch."

Gewiß, für diese wird das, woran sie sind, zugrunde gerichtet, und nichtig ist das, was sie zu tun pflegten."

Gewiß, was diese da betreiben, wird zerstört, und zunichte wird, was sie zu tun pflegten."

denn der Glaube, in welchem diese Menschen befangen sind, wird untergehen, und nur Eitelkeit ist's, was sie tun.

Denn ihre Anbetung wird zugrunde gehen, und ihr Tun ist falsch.“

"Das, was die da betreiben, ist dem Untergang geweiht (mutabbar), und zunichte wird, was sie (zeitlebens) getan haben."""