وَبَنِينَ شُهُودًۭا
Wabaneena shuhoodan
und Söhne (als ständige Begleiter) anwesend
Wörter
Übersetzungen
|
und Söhne, die immer zugegen waren
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
|
|
Und auch Söhne, die als Zeugen da sind,
Adel Theodor Khoury
|
|
Und Söhne, die immer da waren,
Ahmadiyya Muslim Jamaat
|
|
dem Ich Söhne bescherte, die da sind,
Al-Azhar Universität
|
|
sowie anwesende Kinder,
Amir Zaidan
|
|
und Söhne (als ständige Begleiter) anwesend
F. Bubenheim und N. Elyas
|
|
und Kinder, die ihn umgeben,
Lion Ullmann (1865)
|
|
und Söhne vor seinen Augen,
Max Henning
|
|
und Söhne als Zeugen (seiner Macht und seines Ansehens),
Rudi Paret
|