Jener aber, der geizt und gleichgültig ist

Wer aber geizig ist und sich verhält, als wäre er auf niemanden angewiesen,

Jener aber, der geizt und gleichgültig ist

Wer aber geizt, (Gottes Pflichtabgaben nicht leistet) sich so gebärdet, als wäre er auf Gott nicht angewiesen,

Und hinsichtlich desjenigen, der geizte und verzichtete (auf den Din)

Was aber jemanden angeht, der geizt und sich für unbedürftig hält

Der aber, so da geizig ist und nur nach Reichtum strebt

Was aber den betrifft, der geizig ist und nach Reichtum trachtet,

Wenn aber einer geizig ist und selbstherrlich auftritt (istaghnaa)