Sie sprachen: "Nein, aber wir sind mit dem zu dir gekommen, woran sie zweifelten.

Sie sagten: «Nein, wir kommen zu dir mit dem, was sie immer wieder bezweifelt haben.

Sie sprachen: "Nein, aber wir sind zu dir gekommen mit dem, woran sie zweifelten.

Darauf sagten sie: "Nein, wir bringen dir vielmehr die Meldung über die Strafe, die sie für eine Lüge hielten.

Sie sagten: "Nein, sondern wir brachten dir das, was sie anzuzweifeln pflegten.

Sie sagten: "Nein! Vielmehr kommen wir zu dir mit dem, woran sie zu zweifeln pflegten.

Sie aber sagten: Wir kommen zu dir in einer Angelegenheit, welche deine Mitbürger zwar bezweifeln.

Sie sagten: „Nein; wir kommen zu dir in dem, was sie bezweifeln.

"Sie sagten: ""Nein! Wir bringen dir vielmehr das, was sie (immer) bezweifelt haben."