Und ihr werdet sicher seine Kunde nach einer Zeit kennen."

Und ihr werdet den Bericht darüber nach einer Weile erfahren.

Und ihr werdet sicherlich seine Kunde kennen nach einer Weile."

Ihr werdet bald zu wissen bekommen, daß alles wahr ist, was er meldet."

Und ihr werdet doch noch seine Mitteilung nach einer Zeit erkennen.

Und ihr werdet die Kunde darüber ganz bestimmt nach einer gewissen Zeit erfahren.

und ihr werdet es einst einsehen, dass seine Offenbarungen Wahrheit sind.

Und wahrlich, erkennen werdet ihr seine Kunde nach einer Weile.

Und ihr werdet, wenn eine (bestimmte) Zeit um ist, (schon noch zu) wissen (bekommen), wie es damit steht.